Monday, 28 November 2011

Summer of 2011 - The Google Africa Internships

En Français

Ever wondered what Google’s team in Africa really does? Are you an ambitious student interested in the fast-moving world of technology in Africa? This past summer, five students from African universities participated in Google’s inaugural Africa internship program in Ghana, Uganda, Nigeria, Kenya and Senegal.

The Google Africa internship program provides valuable work experience in the field of internet and mobile technology for talented university students. Google Africa interns take responsibility for a wide variety of projects, from market research and field testing to product development and launching. Google is committed to developing the next generation of tech innovators and entrepreneurs, but also benefits from the insight and skills of bright students from Africa's top universities.

During the Summer 2011 program, interns Papa Kwabena Opoku, Daniel Odongo, Eze Amechi, Kenny Rachuonyo, and Assane Mbengue spent three months supporting the many innovative projects taking place in their respective Google offices. For example, Eze Amechi performed usability testing for the Google Sitebuilder tool and generated website content for the launch of Getting Nigerian Businesses Online, Google’s fast and easy tool to help Nigerian small businesses create a free website. Assane Mbengue helped local YouTube partners in Senegal to improve their channel quality by providing tools and training.

In their own words, this is what the interns had to say about their experiences:

Eze Amechi: "It has been a lovely experience so far, and I can’t wait to share what I’ve learnt with my community."

Papa Kwabena Opoku: "It was a lot of hard work and a very enlightening experience but also a whole lot of fun, just as I had imagined it would be."

Assane: "Google is made of great people who are enthusiastic to share with you and get you involved."

Daniel: "Nothing is more exciting than working with tangible targets and the prospect of watching the fruits of the quarter as I contributed to change Internet activity in Uganda."

Kenny: "It is a one-of-a-kind learning experience that I hope to fully utilize and carry on."


Google Ghana Intern, Papa Kwabena Opoku (far right) with other Googlers.

This inaugural group of Africa interns will return to their universities and continue to engage with Google in their roles as Google Student Ambassadors. As Ambassadors, the students teach others about the power of the web to transform lives, demonstrate their Google product knowledge, organize events, and act as contact resources for Google knowledge development in their student communities.

Based on their positive feedback, the Africa internship program will continue in 2012 and invites African students to apply online. We can’t wait to receive your application!

Happy Days!

The Google Africa Interns, Class of 2011



====

Été 2011 – Les stages Google Afrique

Vous êtes-vous jamais demandé ce que faisait l’équipe Google en Afrique ? Êtes-vous un étudiant ambitieux intéressé par l’univers en rapide évolution de la technologie en Afrique ? L’été dernier, cinq étudiants issus d’universités africaines ont participé au programme inaugural de stages Google Afrique au Ghana, en Ouganda, au Nigéria, au Kenya et au Sénégal.

Le programme de stages Google Afrique offre aux étudiants talentueux une expérience professionnelle très intéressante dans le domaine de la technologie internet et mobile. Les stagiaires de Google Afrique prennent la responsabilité d’une grande variété de projets, depuis les études de marché et les études terrain, jusqu’au développement et au lancement de produits. Google s’implique dans le développement de la prochaine génération d’innovateurs techniques et d’entrepreneurs, mais bénéficie de son côté des idées et des compétences des brillants étudiants des meilleures universités africaines.

Au cours du programme de l’été 2011, les stagiaires Papa Kwabena Opoku, Daniel Odongo, Eze Amechi, Kenny Rachuonyo et Assane Mbengue ont, pendant trois mois, soutenu les nombreux projets innovants de leur bureau Google respectif. Ainsi, Eze Amechi a effectué un test d’usabilité de l’outil Sitebuilder de Google et a généré le contenu du site Internet pour le lancement de Getting Nigerian Businesses Online, l’outil simple et rapide de Google pour aider les petites entreprises à créer gratuitement un site Internet. Assane Mbengue a aidé les partenaires YouTube locaux au Sénégal à améliorer la qualité de leur chaîne, en leur fournissant outils et formation.
Avec leurs propres mots, voici ce qu’ont déclaré les stagiaires sur leur expérience :

Eze Amechi : « L’expérience a été très agréable et je suis très impatient de partager ce que j’ai appris avec ma communauté. »

Papa Kwabena Opoku : « Ce fut une expérience à la fois très prenante (nous n’avons pas chômé) et très instructive, mais avec aussi beaucoup de plaisir, exactement telle je l’avais imaginée ».

Assane : « Google, c’est un ensemble de personnes enthousiastes à l’idée de partager leurs savoirs avec vous et de vous impliquer ».

Daniel : « Rien n’est plus passionnant que de travailler avec des objectifs concrets et la perspective de voir les fruits de ce trimestre de travail, où j’ai contribué à changer l’activité Internet en Ouganda ».

Kenny : « C’est une expérience d’apprentissage unique que j’espère pouvoir exploiter et poursuivre pleinement ».

Ce premier groupe de stagiaires africains vont regagner leurs universités et poursuivre leur engagement avec Google dans leur rôle d'étudiants Ambassadeurs de Google. En tant qu’Ambassadeurs, ils feront découvrir à leurs condisciples la puissance d’Internet pour transformer la vie, montreront leur connaissance des produits Google, organiseront des événements et formeront un pôle ressource pour le développement de la connaissance de Google dans leur communauté universitaire.

Au vu des retours positifs, le programme de stages Afrique sera reconduit en 2012. Nous invitons les étudiants africains à s'inscrire en ligne. Nous sommes impatients de recevoir vos candidatures !

De bons moments !

Les stagiaires Google Afrique, promotion 2011

No comments:

Post a Comment