Experience the London 2012 Games with Google

En Français

The Olympic Games began last week in London, and more than half of the planet—some 4.8 billion people—have been tuning in to watch. To help you join in the excitement and glory of the Games, we’ve put together  google.co.ke/olympics. Here’s a quick look at the updates, results and other content we’re bringing you from London 2012.

Discover and learn more
Want to know what your team’s next medal prospect is, or if you’ve missed Oscar Pistorius make history in the 400m? Here are a few ways we’re helping you get all the hottest news in a flash:

• Search  from your desktop, phone or tablet for [london 2012], a country team like [Team Kenya, Team Nigeria], or a sport like [swimming], and you’ll see up-to-the-minute detailed information.

• In the Hot Searches section of the site, we show you which topics, athletes or events are being searched for by fans around the world. The analysis is updated hourly, and you can click on any search to read associated news articles.

• On Google Play, find a collection of useful apps, from results trackers such as London 2012 Results to games such as London 2012-Official Game for download on your Android device.
  
  
  

Connect with your teams and favourite athletes
I’ll be cheering on both the stars and the underdogs, and closely following the updates from the Games:

• Get the latest posts from +The Olympics Games and the competing teams on Google+. (You can root for your country, e.g.+Team South Africa on +South Africa)
• Show who you support by customising your cover photo on Google+ (or other social network)

Explore London like you’re there
For those of you who  will not be travelling to London, you can still see the sights online.

• Fly around the Olympic Park, explore the cycling and marathon courses or take a virtual tour of London landmarks in Google Earth.
• Compare aerial imagery of the London of 1948 (the last time London hosted the Games) to the London of today.

Watch the action as it happens—and see highlights from past Games
For the hundreds of millions of people unable to make it to London, YouTube is helping bring the games to you in a number of markets around the world

• For the first time, U.S. viewers can watch any event on NBCOlympics.com; 3,500 hours will be streamed in all. YouTube will power NBC’s online video experience on NBCOlympics.com. You can also access pre-game clips on the NBC Olympics YouTube channel.
• If you’re in one of 64 markets across Africa and Asia, including India, Indonesia, Kenya and Nigeria, the IOC will be streaming the Olympics live on YouTube.
• For those of you who want to relive great moments from some of the previous 29 Olympiads, explore an archive on YouTube—some of my favourites are Derek Redmond’s inspirational finish of the 400m semi-final in Barcelona 1992, Cathy Freeman’s gold medal in the 400m at Sydney 2000 and Afghanistan's first-ever Olympic medal at Beijing 2008

Find it all at www.google.co.uk/olympics.

Richard Keelty, Product Marketing Manager, Google U.K.

==== 

Vivez les JO 2012 de Londres avec Google

Les Jeux olympiques 2012 ont débuté dimanche dernier à Londres, et plus de la moitié de la planète — quelque 4,8 milliards de personnes —va les regarder. Pour vous aider à participer pleinement à l'excitation et la magie des Jeux, nous les avons regroupés sous google.co.ke/olympics. Vous y trouverez d'un coup d'œil les dernières infos, les résultats et autres réactions que nous vous proposons en direct de Londres2012.

Découvrir et en savoir plus
Vous voulez savoir quelles sont les changes de médaille de votre équipe favorite, ou si vous avez raté Oscar Pistorius battant un record historique aux 400 m ? Voici quelques-uns des moyens que nous vous offrons pour obtenir les nouvelles encore chaudes :

• Recherchez à partir de votre ordinateur, votre téléphone ou votre tablette dans [londres 2012], une équipe nationale telle que [équipe du Kenya, équipe du Nigéria], ou un sport tel que [natation], et vous aurez dans la minute les infos détaillées correspondantes.
• Dans la rubrique "Les plus recherchés" du site, nous vous indiquons les sujets, les athlètes ou les événements qui font l'objet de recherches par les supporters à travers le monde. L'analyse est actualisée toutes les heures, et vous pouvez cliquer sur une recherche pour consulter les nouveaux articles associés  
• Sur Google Play, découvrez une série d'applis utiles, des analyseurs de résultats tels que Résultats Londres 2012 à des jeux tels que Londores 2012-Jeux officiels à télécharger sur votre appareil Android.

Entrez en contact avec vos équipes et vos athlètes favoris.
J'encouragerai à la fois les stars et les outsiders, et suivrai de près les actualités de Jeux :

• Consultez les dernières publications sur +Les jeux Olympiques et les équipes en compétition sur Google+. (Vous pouvez pointer sur votre pays, par exemple, l'équipe sud-affricaine sur +Afrique du Sud)
• Montrez qui vous soutenez en personnalisant votre photo de couverture sur Google+ (ou sur un autre réseau social)

Explorez Londres comme si vous y étiez
Pour ceux d'entre vous qui ne pourront se rendre à Londres, vous pouvez visiter les sites en ligne.

• Survolez le Parc olympique, découvrez les courses cyclistes et le marathon ou offrez-vous une visite virtuelle des principaux monuments de Longres via Google Earth.
• Comparez les photos aériennes de London en 1948 (année des derniers Jeux à Londres) à celles du Londres d'aujourd'hui.

Regardez les actions en direct —ainsi que quelques faits marquants des Jeux précédents.
Pour les centaines de millions de personnes qui ne peuvent se déplacer à Londres, YouTube permet de profiter des jeux à domicile dans plusieurs pays du monde.

• Pour la première fois, les spectateurs américains peuvent tout regarder sur NBCOlympics.com ; 3500 heures de programme seront diffusées pendant les Jeux. YouTube alimentera les vidéos en ligne NBC sur . Vous avez aussi accès aux clips pré-jeux sur le canal YouTube NBC Olympics.
• Si vous vous trouvez dans l'un des 64 pays d'Afrique et d'Asie, dont l'Inde, l'Indonésie, le Kenya et le Nigéria, le CIO diffuse les jeux en direct sur YouTube.
• Pour les impatients ou pour ceux qui veulent revivre les grands moments de quelques-une de 29 olympiades passées, des archives sont disponibles sur YouTube—parmi les quelles j'ai un faible pour la demi-finale du 400 m de Derek Redmond à Barcelone en 1992, la médaille d'or de Cathy Freeman sur 400 m à Sydney en 2000 et la toute première médaille olympique de l'Afghanistan à Beijing en 2008.

Retrouvez toutes ces merveilles sur  www.google.co.uk/olympics.

Richard Keelty, manager du marketing produit, Google U.K.