Thursday, 16 December 2010

More G-Africa Coming Your Way

En Français

Just over a year ago, Google was invited by the Mauritius Board of Investment to host our first ever G-Africa event. They sponsored us to teach techies and businesses in the island nation how they could use Google to tap into the power of the web. The participants loved it and we loved it... so we thought, why not keep going?

Since that event in 2009, we have hosted G-Days in six additional countries and reached over 10,000 developers and businesses through the G-Africa initiative. Across Africa, from Kenya to Senegal and down to South Africa, we have witnessed the creation of some impressive apps, watched businesses put themselves online, and been excited by a flourishing tech community. We have been inspired by the number of barcamps, code clinics, hackathons, entrepreneur competitions and GTUGs that have springing up. Our goal in 2011 is to keep the momentum going.



With that in mind, we are proud to announce the launch of the G-Africa site, a place for you to see a calendar of upcoming Google Africa events, to be one click closer to the most relevant resources, and to find Google communities near you. Developers: you can explore the code labs, hackathons-in-a-box, code playground and top APIs. Entrepreneurs: you can get a complete menu of items to stand out in the digital crowd, communicate, and sell locally and globally.

The G-Africa site is also a way for you to Share Your Success with us - so please do! We will be putting up regular blog posts on this blog regularly to showcase top uses of Google tools by businesses and techies.

Check out the site, add the calendar to yours and share!



====

De nouveaux événements G-Africa à votre rencontre

Il y a tout juste un an, Google a été invité par le Board of Investment de l’Île Maurice à organiser son tout premier événement G-Africa. Ils nous ont sponsorisés pour apprendre aux techniciens et aux entrepreneurs de la population de l’île comment utiliser Google pour exploiter la puissance d’Internet. Les participants ont adoré et nous aussi... Alors, nous nous sommes dit pourquoi ne pas continuer?

Depuis cet événement en 2009, nous avons organisé des G-Days dans six autres pays qui ont
concerné plus de 10 000 développeurs et entrepreneurs via l'initiative G-Africa. À travers l’Afrique, du Kenya au Sénégal et jusqu’en Afrique du Sud, nous avons assisté à la création de remarquables applications, observé les entrepreneurs qui se sont mis en ligne et été enthousiasmés par cette communauté technique florissante. Nous avons été impressionnés par le nombre de Barcamps, de « code clinics », d’hackathons, de concours d’entrepreneurs et de GTUG qui ont vu le jour. Notre objectif en 2011 est de poursuivre cette dynamique.

Dans cette optique, nous sommes fiers d’annoncer le lancement du site G-Africa, un espace où vous pouvez consulter l’agenda des prochains événements Google Africa, accéder d’un clic aux ressources les plus pertinentes et repérer les communautés Google près de chez vous. Développeurs: vous pouvez explorer les CodeLabs, les hackathons-in-a-box, les Code Playground et les meilleures API. Entrepreneurs: vous pouvez accéder au menu complet des éléments pour vous démarquer dans la jungle numérique, communiquer et vendre localement et dans le monde.

Le site G-Africa est aussi le moyen de Partager vos succès avec nous – n’hésitez pas! Nous posterons régulièrement des infos sur le Blog Google Africa pour mettre en valeur les outils Google les plus utilisés par les entrepreneurs et les techniciens.

Explorez le site, ajoutez l’agenda au vôtre et partagez!

No comments:

Post a Comment