South African Business, Woza Online! This was the rally call reverberating across the country today as we announced a new initiative that aims to bring all South African businesses online by giving them free websites.
South African Business, Woza Online, is led by Google in partnership with the Department of Trade & Industry, Vodacom and the Human Resources Development Council of South Africa (HRDCSA). It’s a wonderful example of industry and government coming together to boost local business and grow the internet economy - something that matters to us all.
Government officials, web gurus, business representatives and journalists gathered today for the launch at the aptly-named Innovation Hub outside the capital of Pretoria - all with a vested interest in seeing South African commerce move online.
We were delighted that Deputy Minister Elizabeth Thabethe was able to squeeze some time from her busy start-of-year schedule to welcome everybody and underline the importance of getting all our small businesses online. Also on stage was Arthur Goldstuck from tech research company World Wide Worx, whose latest SME Survey showed that more than a third of South African small and medium enterprises (SMEs) don’t have websites. It’s time that we not only catch up to the rest of the world, but also to our increasingly savvy consumers.
At www.wozaonline.co.za businesses can set up a website in under an hour and get:
- Free easy-to-build and maintain, professional website
- Free matching mobile website
- Free website hosting
- Free .co.za domain name for one year for the first 10,000 participants
- Training and support
A range of small businesses showed us on the spot how easy it is to get your first website up and running, including a maker of makarapas; a tour guide who specialises in birdwatching in Soweto; and a crafter of wooden children’s toys. They all now have a new home on the web. We’re expecting thousands and thousands more to join them!
If your business doesn’t have a website yet, what are you waiting for: WOZA ONLINE!
Posted by Craig Wing, Product Marketing Manager, Google South Africa
====
South African Business, Woza Online!
South African Business, Woza Online! La nouvelle a fusé à travers tout le pays aujourd'hui lorsque nous avons annoncé une nouvelle initiative qui permettra à tous les entrepreneurs sud-africains d'être présents sur le Web en leur offrant un site Internet gratuit.
L'initiative South African Business, Woza Online, conduite par Google en partenariat avec la Chambre de Commerce et d'industrie, Vodacom et le comité de développement des ressources humaines d'Afrique du Sud (Human Resources Development Council of South Africa - HRDCSA). Voilà un bel exemple de ce qu'un gouvernement et l'industrie d'un pays peuvent faire ensemble pour stimuler les entreprises locales et l'économie sur le Web - un point qui compte pour nous tous.
Membres du gouvernement, spécialistes du Web, représentants du monde de l'entreprise et journalistes se sont retrouvés aujourd'hui à l'extérieur de la capitale, Pretoria, pour le lancement ce qui s'appelle à juste titre l'Innovation Hub, chacun ayant comme intérêt commun de voir le commerce sud-africain présent sur le Web.
Nous étions ravis que la vice-ministre Elizabeth Thabethe nous ait fait l'honneur de sa présence, malgré un agenda de début d'année très chargé, pour accueillir les participants et rappeler l'enjeu que représente la mise en ligne de toutes nos petites entreprises. Etait également présent Arthur Goldstuck de la société de recherche en technologies World Wide Worx, dont la récente étude sur les PME a révélé que plus d'un tiers des petites et moyennes entreprises (PME) sud-africaines ne disposaient pas de site Internet. Il est temps de se mettre au diapason non seulement du reste du monde mais aussi des attentes de nos consommateurs avertis qui sont de plus en plus nombreux.
Sur www.wozaonline.co.za, les entreprises peuvent créer un site Web en moins d'une heure avec :
- un site Internet professionnel gratuit et facile à mettre à jour
- un site Internet gratuit consultable sur les téléphones portables
- un hébergement gratuit de leur site
- un nom de domaine .co.za gratuit pour une année pour les 10.000 premiers participants
- formation et support
Quelques petits entrepreneurs nous ont montré sur place combien il était facile de monter son premier site Internet ; parmi eux figuraient un fabricant de makarapas, un guide touristique spécialisé dans l'observation des oiseaux, et un fabricant de jouets en bois pour enfants. Ils ont tous à présent leur site sur le Web. Nous espérons que des milliers et des milliers d'autres viendront les rejoindre !
Si votre entreprise n'a pas de site Web, n'attendez plus : WOZA ONLINE!
Posté par Craig Wing, Product Marketing Manager, Google l'Afrique du Sud
No comments:
Post a Comment