Time to show what you can do with Google Cloud Platform!

(Cross-posted from the Google Cloud Platform Blog)

Google Cloud Platform is used around the world to create and deploy solutions that are affordable, scalable and easy to maintain. These qualities empower developers worldwide to solve local and global challenges with cloud technology. 

This sets the stage for the very first Google Cloud Platform Developer Challenge. We’re inviting you to build locally relevant web applications that solve real world problems. You will have the opportunity to “WOW” the world with your awesome web application built on Google App Engine using Google APIs like the Google+, Youtube and Maps APIs.

The competition starts September 4th, 2013 with the first round of submissions starting on October 22, 2013. The categories for this challenge are

• Enterprise/Small Business Solutions , Education, Not for Profit
• Social / Personal Productivity/Games / Fun

Submissions will be accepted from any one of six regions across the world:

• Latin America
• Sub Saharan Africa
• South East Asia
• Middle East & North Africa
• India
• Rest of the World

We will be working in tandem with Google Developer Groups (GDGs) , Google Business Groups and Google Student Ambassadors to put up and organize events around the challenge. Ensure you connect with your local communities for more information about these meetups.

Do you want to start hacking out a cloud based web app now and you need pointers and hints? If yes , then the Google App Engine tutorial is a good place to start.

The Form+ team , one of the winners of last year’s Google Apps Developer Challenge

If your application is judged the best in your region, within one of the two categories mentioned above, you could win a prize of $20,000! We are devoted to raising the next generation of information technology experts as well as encouraging diversity among software developers. In line with this, we have special prizes for all-female teams -- $2,000 and $1,000 dollars for ‘all-student teams’ that make the second round. Any ‘all female student team’ that makes the second round will receive a prize of $3,000. There are also prizes available for those who are interested in mentoring contestants.

Please read through the terms and conditions on the Google Cloud Platform Developer Challenge page and follow the hashtag #gcdc on Google+ for any additional updates.

What are you waiting for? Register your gcdc2013-<your app name>.appspot.com - apply for $2,000 worth of Google Cloud Platform credit at cloud.google.com/starterpack using the promo code: gcpdc-in, and start hacking with Google Cloud Platform!

Posted by Chukwuemeka Afigbo, Program Manager

====


Il est temps de découvrir ce que propose la Google Cloud Platform !

La plate-forme Google Cloud Platform sert à créer et déployer à travers le monde des solutions à la fois abordables, évolutives et faciles à maintenir. Ces qualités donnent aux développeurs du monde entier les outils pour relever les défis locaux et mondiaux grâce à la technologie du Cloud computing.

Le terrain est ainsi prêt pour le tout premier Google Cloud Platform Developer Challenge. Nous vous invitons à créer des applications web localement pertinentes, qui apportent des solutions à des problèmes réels. Vous pourrez ainsi épater le monde avec une application web construite avec Google App Engine, en utilisant des API Google telles que Google+, Youtube et Maps.

Le concours débute le 4 septembre 2013, le 1er tour de soumissions démarrant le 22 octobre 2013. Les catégories de ce challenge sont les suivantes :

• Solutions Professionnels/Petites entreprises, Éducation, Organismes à but non lucratif
• Social / Productivité personnelle / Jeux / Divertissement

Les six régions de la planète sont toutes admises à concourir :

• Amérique Latine
• Afrique sub-saharienne
• Asie du Sud-est
• Moyen-Orient et Afrique du Nord
• Inde
• Reste du monde

Nous travaillerons en collaboration avec les Groupes de développeurs Google (GDG), les Groupes entreprises de Google et les Étudiants ambassadeurs de Google (GSA) pour élaborer et organiser des événements autour du concours. Prenez contact avec vos communautés locales pour en savoir plus sur ces réunions.

Vous voulez commencer à travailler tout de suite sur une application web cloud et vous avez besoin de pointeurs et de conseils ? Alors, le didacticiel Google App Engine est le site idéal pour démarrer.

Si votre application est jugée la meilleure de votre région dans l'une des catégories précitées, vous remporterez un prix de 20 000 $ ! Nous nous sommes donné pour mission de promouvoir la nouvelle génération d'experts informatiques et d'encourager la diversité des développeurs de logiciel. Dans cette optique, nous dédions des prix spéciaux aux équipes entièrement féminines (2000 $), et aux équipes d'étudiants (1000 $) qui participent au second tour. De plus, toute équipe entièrement féminine qui participe au second tour recevra un prix de 3000 $. Des prix sont également prévus pour ceux qui assureront le tutorat d'un candidat.

Veuillez lire attentivement les conditions générales du concours sur la page du Google Cloud Platform Developer Challenge et suivez le hashtag #gcdc sur Google+ pour les mises à jour éventuelles.

N'attendez plus ! Inscrivez votre gcdc2013-<nom de votre appli>.appspot.com - postulez pour le crédit de 2000 $ de la Google Cloud Platform sur cloud.google.com/starterpack, en utilisant le code promotionnel gcpdc-in, et commencez à travailler avec la plate-forme Google Cloud Platform !

Publié par Chukwuemeka Afigbo, Responsable Programme