Tuesday, 12 June 2012

African developers, Google I/O Extended is coming to you soon!

En Français

Google I/O, our biggest developer event of the year, is coming up on June 27-29 in San Francisco, California. If you weren’t able to snag a ticket, not to worry! We’re once again live-streaming much of the event, and have multiple ways for you to join the action.

First, for Google I/O Extended we’ve partnered with various technology hubs, Google Tech User Groups, university partners, Student Ambassadors, and others to bring you a network of events where you can gather to watch the livestream, network with fellow local developers, and grab some cool swag and late-night snacks. From Dakar to Nairobi to Durban, hopefully you’ll find an event near you, but if you don’t see one in your area and want to host an event, register here.

In addition, this year we’re offering live dispatches via Google+ Hangout between Moscone Center and I/O Extended viewing parties across the continent. Get ready for an inside peek at all the action! Space is limited so register soon.

Finally, you can also watch via I/O Live streamed right to your home, school, or office computer. If time zone differences mean your favorite session is happening at 3am, know that all talks are recorded and will be available online within a few days.

Hope you’ll join us for this exciting event! 






Posted by Anna Bishop, Developer Marketing, Sub-Saharan Africa


 ====


Développeurs africains, Google I/O Extended est bientôt accessible dans votre 
région !

Google I/O, le plus grand événement de l'année pour la communauté des développeurs aura lieu du 27 au 29 juin prochains à San Francisco en Californie. Si vous n'avez pas réussi à vous procurer un billet, pas de panique ! Cette année encore, nous allons assurer la diffusion en continu de cet événement, en vous offrant différents moyens de participer.

Tout d'abord, en ce qui concerne Google I/O Extended, nous nous sommes associés à plusieurs hubs technologiques, à des groupes d'utilisateurs de technologies Google (GTUG) et des partenaires universitaires, entre autres, pour vous faire profiter d'un réseau d'événements : ainsi vous pourrez vous joindre à l'événement pour regarder la diffusion en direct, nouer des contacts avec des collègues développeurs et recueillir des infos intéressantes autour d'un buffet. De Dakar à Nairobi en passant par Durban, nous espérons que vous trouverez un événement près de chez vous. Cependant si aucun n'est organisé dans votre région et que vous souhaitez en organiser un, inscrivez-vous ici.

Cette année nous proposons des diffusions en direct via Google+ Hangout entre le Centre Moscone et les parties participants à I/O Extended sur l'ensemble du continent. Préparez-vous à vivre tous les événements comme si vous y étiez ! Les places étant limitées, nous vous conseillons de vous inscrire sans tarder.

Vous pouvez également accéder à cet événement via I/O Live directement depuis votre ordinateur personnel, celui de votre établissement ou de votre bureau. Si, en raison des écarts de fuseaux horaires, la session que vous avez choisie a lieu à 3 heures du matin, sachez que toutes les interventions sont enregistrées et seront accessibles en ligne quelques jours après.

Nous espérons vous compter parmi nous à l'occasion de cet événement exceptionnel !

Posté par Anna Bishop, Développeur Marketing, Afrique sud-saharienne

No comments:

Post a Comment