Saturday 30 April 2011

World View heads to Africa: Rwandan President Kagame takes your questions

En Français

(cross-posted from The Official YouTube Blog)

YouTube World View has traveled to North America, Europe and the Middle East to offer you the chance to interview the most powerful leaders in the world. Today, we’re introducing our first World View interview with an African leader, Rwandan President Paul Kagame.

Starting now, you can submit questions to President Kagame about Rwanda seventeen years after the genocide, whether it’s about corruption and governance, or the issue of regional integration. In addition, you can also submit questions about issues related to Rwanda’s economy and technology policy, the future of Africa and the future of young people in Africa. Go to www.youtube.com/worldview to submit your question via video or text.

On May 5th, the President will sit down for a special interview with Khaya Dlanga, a YouTube partner and one of South Africa’s leading video bloggers. During the interview, President Kagame will answer a range of the most popular questions submitted by you. The deadline to submit your question is May 3 and the produced interview will be available on May 7.



====

World View (Vision du Monde) arrive en Afrique: le président du Rwanda, Paul Kagame, répond à vos questions.

Le programme YouTube World View a parcouru l’Amérique du Nord, l’Europe et le
Moyen-Orient pour vous offrir l’occasion d’interroger les leaders mondiaux les plus puissants.
Aujourd’hui, nous vous présentons notre première interview World View avec un chef d’État
africain, Paul Kagame, président de la République du Rwanda.

Vous pouvez, dès maintenant, envoyer vos questions sur le Rwanda au Président Kagame,
dix-sept ans après le génocide. Celles-ci peuvent porter aussi bien sur le gouvernement et
la corruption que sur les problèmes d’intégration régionale. Pensez aussi à l’interroger sur
l’économie et la stratégie technologique du pays, ou encore sur l’avenir de l’Afrique et des
jeunes dans ce continent. Rendez-vous sur www.youtube.com/worldview pour poser vos
questions par vidéo ou texte.

Le 5 mai, le Président sera interviewé par Khaya Dlanga, partenaire YouTube et l’un des plus
grands blogueurs vidéo d’Afrique du Sud. Pendant cet entretien, Paul Kagame répondra aux
questions les plus fréquentes. La date limite pour envoyer vos questions est le 3 mai et l’entretien qui en résultera sera disponible le 7 mai.

No comments:

Post a Comment