En Français
You might have heard about our infrastructure work in Africa: For example, how we're looking to improve the user experience by bringing content closer to the edge of the network. Or how we're generating and finding ways to catalyze the development of local content through Google Maps (starting with Kenya). These efforts would not even be possible if we didn't have talented staff on the ground making it happen. Thanks to the exceptional leadership of Joe Mucheru, our office lead for East Africa, we have made tremendous strides and continue to expand the scope of our operations.
Since our strength is in our people, we're looking for the right people to truly make a difference. Are you a senior manager who has the vision, strategy and execution to drive a market as large as Nigeria? Are you a technical expert who understands web standards as well as network infrastructure? Or perhaps you've got an excellent background and intense interest in geo-informatics.
Well, here's your chance. We need your brilliance, heart and desire to make Google a success in Africa. To find out more about the roles, responsibilities and requirements, you can read about our open positions on the Africa jobs posting site.
====
A la recherche d'hommes et de femmes de qualité
Vous avez peut-être déjà entendu parler de nos initiatives en matière d'infrastructures en Afrique: par exemple, la manière par laquelle nous nous efforçons d'améliorer l'expérience utilisateur en rapprochant le contenu des extrémités du réseau. Ou bien encore la façon par laquelle nous générons et trouvons des moyens d'accélérer le développement de contenu localisé à travers Google Maps (en commençant par le Kenya).
Ces efforts ne seraient pas possibles si nous n'avions pas un personnel qualifié sur place pour concrétiser tout cela. Sous la conduite exceptionnelle de Joe Mucheru, notre responsable pour l'Afrique de l'Est, nous avons fait de grandes avancées et continuons à étendre l'envergure de nos opérations.
Puisque notre force réside dans nos collaborateurs, nous recherchons les bonnes personnes pour faire vraiment la différence. Êtes-vous un manager expérimenté avec une vision, une stratégie et une capacité d'exécution pour développer un marché aussi important que le Nigéria? Êtes-vous un expert technique qui comprend les standards du web ainsi que les éléments d'infrastructure réseau ? Ou peut-être avez-vous un excellent profil et une passion pour la géo-informatique?
Voilà des opportunités à saisir: nous avons besoin de votre intelligence, votre passion et votre désir de faire réussir Google en Afrique. Pour en savoir plus au sujet des fonctions, des responsabilités et des profils requis, vous pouvez vous renseigner sur nos postes ouverts sur le site d'annonces d'emplois pour l'Afrique.
No comments:
Post a Comment